Acid Maria
Die Berliner DJane Acid Maria ist ein ganz besonderer Gast beim Shining-Festival. Als Medienkünstlerin, Filmemacherin und Akademieprofessorin beschäftigt sie sich unter anderem mit dem Konzept der Clubvisuals.
Website besuchen ›

Alex Bau
Alex gehört zu den langjährigen Aktivisten der nordöstlichen Chiemsee-Region (Flatliner, Delta, Silo 1). Als Label-Chef von Toneman, mit eigenen Veröffentlichungen zuletzt auf Zenit und Bookings rund um den Globus ist er aber viel mehr als nur Local-Player. Website besuchen ›

Ana
Als Resident DJane im Münchener Harry Klein Club ist Ana eine Schwerstarbeiterin an den Plattenspielern. Ihr Sound ist funktional: hart, wenn Härte verlangt wird, deep, wenn den Tänzern nach Nahtanz zumute ist.
Website besuchen ›

Âme
Spätestens seit ihrem Überhit Rej, der 2005 prompt zum besten Release des Jahres gewählt wurde, ist das Karlsruher Duo Âme in aller Munde. Deren Musik steht für absolute Perfektion, die Tracks, von denen keiner unter... mehr ›
Website besuchen ›

Andrea Doria
Ein Italiener mit Favel für analoge Arrangements und serielle Sounddesigns; geprägt wurde Andrea Doria von dem typisch deutschen Krautrock-Sound der 70er. Immer dabei: die bratzende Basstrommel.
Website besuchen ›

Anthony Rother
Rother ist wohl der deutsche Elektro-Pionier. Schon seit Mitte der 90er, als das musikalische Herz der Dance-Community straight im 4/4-Takt schlug, besinnt sich Rother auf die Ursprünge der elektronischen Musik... mehr ›
Website besuchen ›

Artificial Intelligence
Das DJ- und Produzenten-Duo aus London kann über 10 Jahre an Szene-Erfahrung aufweisen, sowie VÖs bei diversen großen Labels, u.a. Commercial Suicide, 31 Records, V recordings und Soul:r, und Remixe für Full Cycle, Goodlooking and CIA.
Website besuchen ›

Barem
Der Argentinier Barem machte zuletzt mit seiner EP „Suki“ auf dem belgischen Label Phonocult auf sich aufmerksam. Eine wilde Bassline wummert hier unter einem minimalen und doch maximal pushenden Beat.
Website besuchen ›

Bene Wießmeier aka Selectah Red
Wenn Bene Wießmeier, der als Selecta Red harten Dancehall und Reggae auflegt, Dance-Music spielt, bleibt kein Stein auf dem anderen. Bene arbeitet zum größten Teil digital, am Laptop mixt er live die Songs.
Website besuchen ›

Benjamin Fröhlich
Einer der beiden Labelchefs von Permanent Vacation, das von der Fachpresse hoch gelobte Münchner Label. Als DJ gibt es sich offen, spielt relaxte, warme und doch treibende Sets mit Musik aus drei Dekaden.
Website besuchen ›

Benna
Benjamin Schneider ist seit Eröffnung Resident im Harry Klein Club, und arbeitet daneben schon seit einigen Jahren er im Hintergrund der Clubszene als Booker. Mit seinen Sets erfreut er sich immer größerer Beliebtheit im In- und Ausland.
Website besuchen ›

Binary & Durden
Die beiden Brüder vom Chiemsee glänzten bei Ihrem letztjährigen Sonne, Mond und Sterne Festival-Gig und haben mit "kostbar|musik" & "tanzbar|musik" 2 beachtliche Labels an den Start gebracht.
Website besuchen ›

Château Flight
Mit den großen Trends, für die die Pariser Tanzmusikszene in den letzten zehn Jahren stand, etwa mit Filterdisko, hatte das Duo Château Flight nie viel am Hut. Musikalisch sind Nicolas Chaix und Gilbert Cohen eher in Detroit zu Hause.
Website besuchen ›

Chris Liebing
Liebing gehört zu den beliebtesten deutschen DJs, schon von mehreren Publikationen wurde er zum besten DJ des Landes gewählt. Liebing steht für den typischen Frankfurter Techno-Sound, der sich vor allem durch seine Härte... mehr ›
Website besuchen ›

Console Band
Der Notwist-Musiker Martin Kretschmann ist mit seinem Elektroprojekt Console so etwas wie Everybodys Darling der Dancemusic-Szene. Er bastelt nichts Geringeres als zeitlose Pop-Songs.
Website besuchen ›

Dachshund
Noch hat der Schweizer Geheimtipp-Status - aber das wird sich bald ändern. Dachshund hat schon viele musikalische Felder beackert, z.B. Reggae und Drum’n’Bass. Im Augenblick hat er Minimal Techno für sich entdeckt.
Website besuchen ›

Daniel Stefanik
Ursprünglich kommt Stefanik vom Detroit-Techno her, hat sich aber mittlerweile ganz dem Deep-Minimal-Sound verschrieben, den er durch eine spezifisch dubbige Note bereichert.
Website besuchen ›

DJ Dakar
Für Dakar ist Shining ein Heimspiel, ist er doch nicht mal einen Steinwurf entfernt vom Festivalgelände groß geworden. Nach Erfolgen mit Dakar & Grinser und als Christian Kreuz, erscheint gerade seine 2. Maxi als DJ Dakar.
Website besuchen ›

Dapayk
Zur zweifelhaften Ehre, in der Bild-Zeitung abgefeiert zu werden, brachte es der Thüringer Minimal-Act Dapayk durch die Gesangskünste des Supermodels Eva Padberg. Es wäre aber ein fataler Fehler, das Schaffen dieses hochkreativen... mehr ›
Website besuchen ›

Dario Zenker
Der Münchener Teschno-Künstler Dario Zenker hat sich die Verfeinerung des Minimal-Sounds zum Ziel gesetzt. Ob in seinen Live- oder DJ-Sets, stets arbeitet Zenker an einer abstrakten Idee von Groove.
Website besuchen ›

Digitalism
In Frankreich sind die blutjungen Hamburger Diskopunks von Digitalism inzwischen Superstars. Kein Wunder, sind sie doch das Flagschiff des angesagten französischen Labels Kitsuné. Digitalism stehen für einen neuen, wuchtigen... mehr ›
Website besuchen ›

Dixon
Der Labelchef von Innervisions ist seit den frühen 90ern als DJ unterwegs, und hat sich v.a. mit seinen jazzig-funkigen Crossover-Sets einen Namen gemacht. Mit Innervisions propagiert er Techno mit souliger Note.
Website besuchen ›

Domenic D'Agnelli
Der geborene Italiener und passionierte Techhouse-DJ gehört seit den 90ern zum Inventar der Münchner Electroszene. Mittlerweile stehen die wichtigsten Electrohochburgen der BRD in seinem Lebenslauf.
Website besuchen ›

Dopplereffekt
Bei Dopplereffekt muss man einfach das Wörtchen Kult bemühen. Als Vorreiter in Sachen Elektro-Pop (und für manche legitime Nachfolger von Kraftwerk) bewegen Sie sich inzwischen in Ambient-Gefilden. Mit neuer Platte bei Aphex Twin's Rephlex, exklusiv bei Shining. Website besuchen ›

Extrawelt
Unter dem Namen Midimiliz sind die Hamburger Arne Schaffhausen und Wayan Raabe eher in Richtung Psytrance unterwegs. Aber sie können auch ganz anders: minimal nämlich, wie sie mit Extrawelt beweisen.
Website besuchen ›

Flynn
Der Münchener Flynn gehört zur ‚Hausmacht’ des Great Stuff-Teams. Beim Auflegen in München, Deutschland und Europa bringt er die Greatstuff-Hämmer präzise und kraftvoll zum Einsatz.
Website besuchen ›

Franco Cinelli
In der wachsenden Technoszene Argentiniens gehört Cinelli zu den ganz großen Namen. Er produziert seit 2001 und kann auf über dreißig Releases verweisen, unter anderem beim Madrider Label Esperanza.
Website besuchen ›

Frau Gabi
Gradlinig war sie nie nicht. Ihre Musik schon immer eher exzentrisch. Doch jetzt verspricht sie: ich reiß mich zusammen. Wir denken: Bittschön nicht!

George Morel
Der gebürtige Puertoricaner Morel ist einer der größten House-DJs der Welt. Er leitete in den 90ern das legendäre New Yorker House-Label Strictly Rythm und war Resident in allen wichtigen Clubs der Stadt. mehr ›
Website besuchen ›

Gregor Tresher
Tresher ist einer der Stars von Great Stuff Recordings. Eigentlich kommt er aus der Elektro-Ecke, veröffentlichte auch schon auf Anthony Rothers Label, hat aber neuerdings den Techno für sich entdeckt.
Website besuchen ›

DJ Groove
Schon in den späten 80ern war er Resident im berüchtigten Club Inside (Chiemsee Strandcasino), im legendären Blue Velvet oder im Münchner Sugar Shake. Ein Unikat der Chiemsee-Region, das auf Shining nicht fehlen darf.

Groove Armada
Ein typisch englisches Projekt ist das Duo Groove Armada. Mitte der 90er groß geworden, verschieben sich Tom Findlay und Andy Cato zunächst den ruhigen Grooves und produzierten irgendwo zwischen Trip Hop und Chill out. mehr ›
Website besuchen ›

Hardy Röde
Auch Hardy Röde ist „Zündfunk“-Moderator und bringt in seiner wöchentlichen Radioshow neue, elektronische Dancemusic. Vor allem die immer noch viel zu wenig beachtete Weblabel-Szene hat Hardy Röde im Blick.
Website besuchen ›

Jay Haze aka Fuckpony
Der Amerikaner und Wahl-Berliner Jay Haze ist für seinen akustischen Humor bekannt. Dieser zeigt sich auch in seinem Seitenprojekt Fuckpony, das er zusammen mit dem Schweizer Samim am Laufen hat.
Website besuchen ›

Jean-Claude Ades aka JCA
Jean-Claude ist international aufgestellt, geboren in Italien, lebt er in München und verbringt einen Großteil des Jahres auf Ibiza. Er ist Chef des erfolgreichen House-Labels Swing Records und produziert einen Hit nach dem anderen.
Website besuchen ›

Jeff Mills (pres. by World League)
genannt „the wizard“, ist mit Sicherheit die zentrale Figur der Techno-Bewegung. Seit den späten 80er Jahren produziert er seine typischen, hoch energetischen Tracks, zunächst für das klassische Detroit-Label Underground Resistance... mehr ›
Website besuchen ›

Johanna Reinhold
Die Wahlmünchnerin Johanna Reinhold gehört zu den jungen Gesichtern hinter den Plattentellern der Landeshauptstadt und spielt vor allem regelmäßig in der "Registratur".
Website besuchen ›

Julietta
Schon im legendären Münchener Flokati bezauberte Julietta mit ihren luftigen House Sets, die immer sehr open-minded sind. Die Münchnerin schafft es spielend, Einflüsse aus Jazz, Soul und Elektro in ihren Mix zu integrieren.
Website besuchen ›

Kai Kinkel
Mit regelmäßigen Gastspielen im grenzübergreifend bekannten Technogeheimtip Silo1 machte er auf sich aufmerksam; bei Shining hat Kai quasi seine "Festival"-Premiere.

Karotte
Karotte ist einer der dienstältesten DJs in Deutschland, war Resident im legendären „Aufschwung Ost“ (später Stammheim), hat eine Radioshow und begeistert die Tänzer mit seinem riesigen Vinylarchiv, aus dem er für... mehr ›
Website besuchen ›

Kathy Diamond
So glamourös wie ihr Name, so glamourös ist auch der Sound von Kathy Diamond. Ihr, auf dem aufstrebenden Münchener Label Permanent Vacation jüngst erschienenes Debüt „Miss Diamond to you“ ist ein allerreinstes Disko-Album.
Website besuchen ›

Kurd Maverick
Kurd Maverick ist schon seit Mitte der 90er als DJ und Produzent aktiv, liebt House Music und hat schon so einige Größen auf Tour begleitet – z.B. Timo Maas, Mousse T. und Bob Sinclair.
Website besuchen ›

Lester Jones
Der Wahl-Münchner, born and raised in Chicago, dreht sein Anfang der 90er die Platten – früher noch als DJ Ker im legendären „Ultraschall“, mittlerweile auch für Richard Bartz Label Kurbel Records.

Luna City Express
Norman Weber und Marco Resmann spielen House – mal minimal, mal eher technoid, mal das volle Programm, mit Vocals und allem, was dazu gehört. Ihre Sets pulsieren vor positiver Energie.
Website besuchen ›

Lützenkirchen
Tobias Lützenkirchen (er heißt wirklich so) ist der Shooting Star auf Great Stuff Recordings. Seine druckvollen Produktionen stammen allesamt aus dem Grenzgebiet von Electro und House.
Website besuchen ›

Makossa & Megablast feat. MC "Ras T-Weed"
„Kunuaka“ heisst das im März auf G-Stone erschienene Album von Makossa & Megablast, der gleichnamige Track war schnell in den Charts von Carl Craig oder Gilles Peterson zu finden und die Presse zog Parallelen zu Bands wie Leftfield.
Website besuchen ›

Maniax
Ursprünglich aus der Hip Hop-Ecke kommend, schlagen Ferris MC und Marc Deal mit Maniax seit 2002 elektronische Pfade ein. Bei seinen Electro Tech House-Sets beweißt Ferris seine Livequalitäten als One-Man-Showmaschine.
Website besuchen ›

Marco Carola
Der gebürtige Neapolitaner baute ab den frühen 90ern die italienische Techno- und Houseszene auf, und zählt heute zu den gefragtesten Acidhouse-DJs in ganz Europa. Sein Stil: Minimal mit Härte.
Website besuchen ›

Marcus D
Seit Jahren bestimmt Marcus D mit seinen 3Klang-Events das elektronische Geschehen in Ingolstadt mit. Seine Vorlieben für Techhouse, Electro und Minimal sind Markenzeichen seiner Events.

Marco Polo
Nach jahrelangem Sammeln von Erfahrungen hinter den Mischpulten und Produktionsgastspielen auf diversen Labels startet Marco auf i220 für richtig durch. Minimal Techno at its best!

Markus Lange
Gerade mal 22 Jahre alt ist Markus Lange, der mit seinem Release „Ruhestörung Plattenbau“ auf Great Stuff für Furore sorgte. Dreckiger und treibender Electro – den er auf der Bühne mit eindrucksvollen Live Vocals performt.
Website besuchen ›

Martin Eyerer
Seit über 18 Jahren legt Martin Eyerer in ganz Europa auf, hat über 60 Releases veröffentlicht und als Produzent hatte er unzählige Charterfolge - darunter auch ein vergoldetes Album in UK, Südafrika und Australien.
Website besuchen ›

Mathias Kaden
Kaden veröffentlicht auf dem Label der Whignomy-Brothers und wie die Brothers zeichnet er sich durch einen erfrischend undogmatischen Ansatz aus. Seine Produktionen und Sets sind minimalistisch, aber in diese strenge und... mehr ›
Website besuchen ›

Matthias Tanzmann
Der Star-DJ aus Leipzig war einer der ersten hierzulande, der Deep-House mit Minimal-Techno zusammenbrachte. Tanzmanns Sets zeichnen sich durch ihre Stringenz und gleichzeitige Vielfalt aus. Monotonie sucht man hier...
Website besuchen ›

Melih Ask
Seit über 15 Jahren steht der Münchener Melih ASK schon hinter den Plattenspielern und produziert in seinem Studio heiße Dance-Tunes. Sein Stil: ein ganz persönlicher Mix aus House und Electro.
Website besuchen ›

Micha Klang
Bereits 1998 gründet der Nürnberger Micha Klang mit den „Mothership Parties“ die erfolgreiche Clubnacht in seiner Heimatstadt. Zuletzt findet er viel Beachtung mit seinem neuen Label „Glückskind Schallplatten“.
Website besuchen ›

Michael Fakesch Band
Bis zur Auflösung letztes Jahr war Fakesch Teil des legendären Elektronikprojektes Funkstörung. Zusammen mit dem Hamburger Tapikk Sweezee mach er jetzt da weiter, wo Funkstörung aufgehört hat.
Website besuchen ›

Micky Monzza & Joseph Disco
Die beiden Wahlmünchener Micky Monza & Joseph Disco sind das wohl turbulenteste DJ-Team Münchens. Auf Great Stuff produzierten sie einen Track, der laut Labelchef Tomcraft ein wahrer Gänsehaut-Track ist.
Website besuchen ›

Monika Kruse
st eine der dienstältesten DJs in Deutschland. Schon seit Beginn der 90er Jahre veranstaltete sie in München die legendären Ultraworld-Partys. Als 1993 das Ultraschall aufmachte, war sie der erste Resident-DJ. mehr ›
Website besuchen ›

Moonbootica
Die Elektrorocker aus Hamburg – bekannt für ihre wüsten Live-Auftritte – gehören zu den erfolgreichsten und beliebtesten Elektronic-Acts aus Deutschland. Ursprünglich vom Hip Hop her kommend, verbinden sie dessen... mehr ›
Website besuchen ›

Northern Lite
Das Elektro-Projekt aus Thüringen erinnert mit seinen düster-eleganten und melancholischen Sounds an die besten Momente des Synthesizer-Pop der 80er. In den letzten Jahren entwickelte sich Northern Lite immer mehr in... mehr ›
Website besuchen ›

Onur Özer
Özer ist der bekannteste DJ Istanbuls und hat sich auch hierzulande mit seinen heterogenen Sets einen Namen gemacht. Er veröffentlicht eigene Platten auf Labels wie Vakant und „Freude am Tanzen“ und hat hier einen sehr... mehr ›
Website besuchen ›

Padre El Ferenco
Sowohl hinter den Plattentellern, als auch hinter den Partykulissen in Linz gehört er zu den wichtigsten Größen. Seine Internetplattform www.eme.ec erfreut sich enormer Beliebtheit.
Website besuchen ›

Pele
Pele ist seit Jahren als DJ im süddeutschen und österreichischen Raum unterwegs, und hat sich mittlerweile weit über die deutschen Landesgrenzen hinaus einen Namen als neuer "Maestro" beharrlicher Songs gemacht. Website besuchen ›

Playlove/81
Mit ihrer ureigenen Melange aus schmutzigem Minimal, vertirptem Acid und deepen Detoitbreaks rockt, die gebbürtige Wienerin nicht nur ihre Residenzen in Wien (Cabaret Renz) und München (Rote Sonne), sondern bald auch den Rest der Welt.
Website besuchen ›

Radioslave
Vor allem als Remixer machte sich Radioslave in den letzten Jahren einen Namen, u.a. für Joakim, Goldfrapp und The Knife. Mit seinem neuesten Baby, dem Downtempo-Projekt Quiet Village, begeistert er derzeit die internationale Musikpresse.
Website besuchen ›

Rainer Weichhold
Auch Rainer Weichhold ist Teil des Great Stuff-DJ-Teams; seit 1989 steht er selbst schon hinter den Plattenspielern. Nebenbei ist er noch A&R und prägt so die Soundästhetik des Labels entscheidend mit.
Website besuchen ›

Ralf Summer
Der große Moderator des legendären Radio-Magazins „Zündfunk“ (Bayern2) verfolgt seit den frühen 90ere die Entwicklungen des Electro. An den Decks arbeitet er vorzugsweise mit vocal-lastiger Tanzmusik.
Website besuchen ›

Richard Bartz
Schon seit Anfang der 90er Jahre produziert der Münchener Richard Bartz seine Tracks. Er hat sich einen unverkennbaren Sound erarbeitet: Bartz arbeitet ausschließlich mit analogen, zum Teil schon fast historischen Synthesizern... mehr ›
Website besuchen ›

Richard Dorfmeister
Der Altmeister des Downbeats ist vor allem als Hälfte des Duos Kruder und Dorfmeister in die Annalen der Musikgeschichte eingegangen. Auch im Alleingang überzeugt er mit Deep House und viel Wärme. mehr ›

Website besuchen ›

Robert Babicz aka Rob Acid
Den meisten wird der in Polen geborene, schon seit den 80er Jahren aber in Köln lebende Babicz als Rob Acid bekannt sein. Wie kein zweiter prägte er die Musikrichtung Acid Techno in Deutschland.
Website besuchen ›

Schalli
Steffan Schall steht für Downbeat deluxe: Seine Bandbreite umfasst alle Spielarten des modernen Chillout, und führt ihn der Sommersaison regelmäßig auf die Balearen, die Kanaren, Südafrika und Florida.

Simon & Garbfunkel
Das Münchener Producer- und DJ-Duo hat sich dem Nuschool-Break-Sound verschrieben. Auf der einen Seite von Big Beat, Elektro und Drum’n’Bass her kommend, schätzen die Musiker aber auch deepen Techno.
Website besuchen ›

Simone Anés aka Betty Booo
Angefangen hat Simone in Münchener Clubs. Ihre sexy Melange aus edlem House und treibenden Tribal-Techno betörte die Tänzer derart, dass sie sich schnell in der internationalen Szene einen Namen gemacht hat.
Website besuchen ›

Southern Sessions
Gegründet wurde Southern Sessions ursprünglich als Münchner Breakbeat Music-Plattform, die mittlerweile in ganz Europa bekannt ist. DJ Tobestar und Ryan machen seit über 10 Jahren gemeinsame Sache, seit 2002 macht J.MC das Trio komplett. Website besuchen ›

Stadi
Als Radiostimme und Resident DJ ist Stadi im Rhein Main-Gebiet schon ein alter Bekannter in der Electroszene, und eigene Produktionen stehen auch schon in den Startlöchern. Musik-Style: stilechter Mix aus House, Tribals und blubberndem Electro. Website besuchen ›

Stefan Goldmann
Wie sein Labelkollege DJ Dixon hat sich auch Stefan Goldmann dem elektronischen Soul verschrieben, verschmilzt diesen aber mit der Techno, Deep-House und vor allem Dub zu einer bisher ungehörten Synthese.
Website besuchen ›

Thomilla (Turntablerocker)
Zusammen mit dem Fanta-4-DJ Hausmarke ist Thomilla das Projekt Turntablerocker. Und dessen Stil verfolgt er auch solo. Das heißt: instrumentaler uptempo-Hip Hop, funky Electro, Booty Bass und eine Portion House.
Website besuchen ›

Tiefschwarz
Die Gebrüder Schwarz, ursprünglich aus Stuttgart, heute in Berlin ansässig, brachten den House nach Deutschland: Schon ab den späten 80er Jahren veranstalteten sie in ihren legendären Clubs feuchtwarme Partys. mehr ›
Website besuchen ›

Tini
Gerade mal drei Jahre ist es her, dass sie das erste Mal vor Publikum spielte, heute legt sie regelmäßig in den großen Clubs auf ihrer Heimatstatt München auf, u.a. im Garden Club und im Harry Klein.
Website besuchen ›

Tomcraft
Obwohl erst Anfang 30, zählt der Münchener Tomcraft schon zu den dienstältesten DJs des Landes. Angefangen hat er in den 90ern mit Trance. Dessen Euphoriepotenzial konnte er ins neue Jahrtausend retten. Mit seinem Label mehr ›
Website besuchen ›

Trick & Kubic
Das Berliner Duo Trick & Kubic prägte in den letzten Jahren den dubbig-dreckigen Minimalsound mit, der auf Labels wie Get Physical oder eben Great Stuff seinen Siegeszug durch europäische Clubs angetreten hat.
Website besuchen ›

Troy Pierce
Der Amerikaner ist einer der Schüler des großen Minimal-Techno-Pioniers und Soundkünstlers Ritchie Hawtin und veröffentlicht auf dessen Label M_nus. Wie Hawtin geht Pierce mit seinen Sounds an die Grenzen der... mehr ›
Website besuchen ›

Wes Rock
Der eigenwillige DJ und Produzent Wes Rock kommt aus dem beschaulichen Bad Tölz, spielt aber nicht nur dort und im benachbarten Weilheim, sondern auch regelmäßig in München oder sogar in Berlin. Von ihm wird man (nicht nur bei Shining) noch hören. Website besuchen ›

Wighnomy Brothers
Die Brothers aus Jena sind das wohl turbulenteste DJ-Duo aus Deutschland. Ihre Produktionen, unter anderem auf ihrem eigenen Label „Freude am Tanzen“... mehr ›
Website besuchen ›

Zobeir Nawid
Der gebürtige Afghane legte mit 16 jungen Jahren zum ersten Mal auf und veranstaltet heute die monatliche Medienkunstveranstaltung „Music=Communication“. Seinen Style definieren Ambient, Detroit und Chicago.
Website besuchen ›

Zombie Nation
Weltbekannt wurde Zombie Nation durch die wohl bekannteste Hookline der elektronischen Tanzmusik – durch die Keyboardmelodie des Songs Kernkraft 400. Aber mit diesem Überhit hörte das musikalische Schaffen des... mehr ›
Website besuchen ›